Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

svegliami alle sette

Толкование Перевод

1 svegliare

io sveglio, tu svegli

1) будить

svegliami alle sette — разбуди меня в семь

2) встряхнуть, растормошить, вывести из оцепенения

devi svegliare un pò' quel ragazzo — тебе надо встряхнуть этого парня

3) возбуждать, стимулировать

una bella passeggiata sveglia l'appetito — хорошая прогулка возбуждает аппетит

* * *
гл.
1) общ. будить

2) перен. пробуждать, возбуждать

Итальяно-русский универсальный словарь > svegliare

См. также в других словарях:

svegliare — {{hw}}{{svegliare}}{{/hw}}A v. tr. (io sveglio ) 1 Destare dal sonno, fare interrompere il sonno: svegliami alle sette | (fam.) Non lo sveglierebbero neppure le cannonate, di chi ha il sonno molto pesante; CONTR. Addormentare. 2 (fig.) Rendere… … Enciclopedia di italiano

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное